Новый год в Сарагосе

Сарагосу мы посетили в декабре 2014 года в рамках наших, почти традиционных, семейных рождественских поездок по Испании. Сразу после выхода из отеля встретили веселого Деда Мороза на велосипеде

Новый год в Сарагосе
Новый год в Сарагосе

Трамваи на проспекте Сесар Аугусто (Avenida César Augusto) бесшумные, поэтому будьте внимательны и осторожны, трамвай здесь может подкрасться незаметно. Сеньора, больше похожая на гражданку Армении, в шубе не зря, здесь это не роскошь: зимой температуры на несколько градусов ниже, чем в Мадриде.  По ночам заморозки, а днем иногда бывает пасмурно, туманно, сыро  и ветрено.

Сарагоса, проспект Сесар Аугусто, Avenida César Augusto
Сарагоса, проспект Сесар Аугусто, Avenida César Augusto

Прямо на площади Пиляр резиденция для людей старшего возраста (Residencia para mayores), некий аналог нашего дома престарелых. Причем многие испанцы идут сюда добровольно, это не воспринимается как некое предательство со стороны детей или родственников. Они, видимо, справедливо считают, что при хороших бытовых условиях здесь у них есть еще и общение с людьми близкими по интересам и возрасту. Очень часто они путешествуют по стране огромными (30-40 человек) группами и вы, бывая в Испании, наверняка видели подобные компании.

Сарагоса
Сарагоса

Любопытную информацию сообщили недавно на местном телевидении. Настоятельно советуют народу избегать случайных связей: при общем снижении заболеваний, передающихся половым путем, единственная возрастная группа, где наблюдается рост — это люди от 60 лет. Ведущая, комментируя такую неожиданную статистику, объяснила это тем, что у женщин такого возраста нет страха перед нежелательной беременностью и именно этим объясняется подобное поведение.

На входе, явно не трезвый товарищ, у прохожих просит денег, подрывая, таким образом, авторитет всей системы социальной защиты в Испании. Я, правда, не знаю, живет ли он в этой резиденции

Сарагоса
Сарагоса

По пути на площадь Пиляр нас встречает огромное современное сооружение в котором эффектно отражается колокольня церкви Сан-Хуан-де-лос-Панетес  (Iglesia de San Juan de los Panetes). Часто такими колпаками накрывают обнаруженные при раскопках древнеримские или арабские сооружения. Музеи римского наследия в Сарагосе действительно есть, но об этом позже. В данном случае речь идет об обычном общественном туалете!

Сарагоса, площадь Пиляр
Сарагоса, площадь Пиляр
Туалеты
Туалеты

Почему ничего подобного нет в столице, а вместо этого и, как следствие, есть запахи на узких улицах старого города, которые мне крайне трудно объяснить недоумевающим нашим туристам?? Вопрос мой конечно риторический, но здесь популярно выражение «если не скажу об этом — лопну от возмущения» (si no lo digo, reviento) и это именно такой случай. Адресовать его нужно было бы мэру Мадрида, его, вернее ее (Ana Botella) считают самым неудачным мэром за последние десятилетия. Но она жена бывшего премьер-министра (José María Aznar) и этого «качества» видимо вполне достаточно для того, чтобы занимать подобную должность.

Сарагоса, площадь Пиляр
Сарагоса, площадь Пиляр

На площади Пиляр огромное количество рождественских киосков продающих все что угодно, в том числе сладкую вату.

Сарагоса, площадь Пиляр
Сарагоса, площадь Пиляр
Сарагоса, наши матрешки
Сарагоса, наши матрешки
Cecina
Cecina

Cecina это разновидность вяленого мяса, приготовленного по технологиям, близким к изготовлению хамона, но базовый продукт здесь не свинина, а, как в этом случае, телятина и даже конина. В Толедо, например, очень популярна Cecina de Ciervo, т. е. такое же мясо на основе оленины.

Сарагоса, Огромное количество развлечений для детей, как то мини колесо обозрения
Сарагоса, Огромное количество развлечений для детей, как то мини колесо обозрения
Каток
Каток
Имитация снежной горки
Имитация снежной горки

Примерно половину площади в эти даты занимает Рождественский вертеп или воспроизведение сцены Рождества Христова. Это называют словом Belen (Вифлеем), т. е. именем палестинского города, где, собственно, все и произошло. В некоторых испанских городах, кстати, это не просто инсталяции, а целый театр с участием актеров и животных

Сарагоса, Рождественский вертеп
Сарагоса, Рождественский вертеп
Сарагоса, Рождественский вертеп
Сарагоса, Рождественский вертеп
Сарагоса, Рождественский вертеп
Сарагоса, Рождественский вертеп
Сарагоса, Рождественский вертеп
Сарагоса, Рождественский вертеп
Необычная елка из бутылок
Необычная елка из бутылок
Главная елка Сарагосы на главной площади (Plaza del Pilar)
Главная елка Сарагосы на главной площади (Plaza del Pilar)
Сарагоса, Новый год
Сарагоса, Новый год

Совершенно лишний в декабре фонтан-поилка, но летом без него никуда, жара до 40, море далеко и отсюда континентальный климат с очень большими перепадами между зимними и летними температурами.

Сарагоса, фонтан-поилка
Сарагоса, фонтан-поилка

Распространитель лотерейных билетов ONCE. Испанская аббревиатура, означающая Испанская национальная организация слепых. Существует с 1938 года, розыгрыш ежедневный, кроме субботы, и доходы идут на создание рабочих мест для инвалидов

Распространитель лотерейных билетов ONCE
Распространитель лотерейных билетов ONCE
Еще одно детское развлечение - катание на осликах
Еще одно детское развлечение — катание на осликах
катание на осликах
катание на осликах
Сарагоса
Рядом целая группа протестующих людей. Чем же они так возмущены ?
Мэр! Ослы не игрушки!
Мэр! Ослы не игрушки!
Нет эксплуатации ослов!
Нет эксплуатации ослов!

А вот именно этим катанием на осликах. Для того, чтобы вам было понятно их недовольство, я сообщу о событии, на фоне которого все это происходит. В испанском городке Lucena во время театрализованного воспроизведение сцены Рождества здоровенный мужик-дебил весом более 100 кг. сел на спину ослика. Бедное животное умерло на следующий день и это вызвало волну возмущения по всей стране. Дурака такого судили, хотели даже посадить, но, видимо, не нашли в УК нужной статьи и в итоге он отделался штрафом. Именно об этом информирует нас молодой человек с плакатом.